"Axis Sally" 1 et 2

Admin Messages : 10749 Date d'inscription : 25/01/2012

gennaker a écrit:: "Axis Sally", aka, "The berlin Bitch", ou de son vrai nom Mildred Elizabeth Sisk-Gillars n'a pas été seule à occuper les ondes à destination des GI's dans le but évident de sapper leur moral. On constatera que malgré tous ses efforts dont les plus pernicieux, elle aura en fait beaucoup divertyi les Boys, notamment en agrémentant ses propos sirupeux des meilleures musiques de l'époque.

Une autre voix a ainsi également été désigné sous le nom d'Axis Sally ; il s'agit d'une autre américaine d'origine italienne, Rita Zucca, née d'un restaurateur italien de Manhattan et élevée à Florence. Elle renonce à sa citoyenneté amérocaine en 1941 pour éviter la confiscation de ses biens familiaux par le régime de tonton Bénito, et travaille à la radio de Rome à partir de février 1943. Elle commence par lire quelques pamphlets pro-fascistes sur les ondes à l'attention des troupes américaines puis, à la destitution du petit dictateur, continue d'émettre sous contrôlle allemand des programmes similaires à ceux de Mildred Gillars. Se faisant appeler "sally", une confusion est ainsi née entre le surnom d"Axis Sally" donné par les GI's et Rita Zucca....

Zucca sera arrêtée à Milan le 8 juin 1945. Elle sera condamnée à 4 ans et demi de prison, avec interdiction de remettre les pieds aux USA.

Elle avait pour habitude de prendre l'antenne par ces mots : "Hello Suckers", littéralement, "Salut les crétins..."

ET SUR LE PTO....
Le PTO n'était pas en reste de ces techniques de "sapage de moral" radiophonique.

Les Marins et autres troupes américaines écoutaient, toujours pour la qualité de la musique, une voix voluptueuse surnommée "Tokyo Rose". Il s'agissait d'une japano-américaine dénommée Iva Toquri d'Aquino. Capturée après la guere, elle fut condamnée à 10 ans d'emprisonnement.

gennaker a écrit:: Serge,

Les témoignages des Vets dénotent surtout un grand étonnement à constater combien "Axis Sally" était bien informée ;
Quand le 2/503 arrive en Angleterre en juin 42, il reçoit sur les ondes la bienvenue de la part d'Axis Sally, qui nomme Edson Raff comme CO et Doyle Yardley, son XO!!! alors que cette arrivée était censée être secrète.

Quand le 504 quitte l'Italie pour rejoindre l'Angleterre en avril 44, Axis Sally explique que des U boots attendent les paratroopers à Gibraltar...

Les troopers semblent s'en étonner, mais cela ne les a jamais empêché de dormir, à cause peut-être du fait que tous les malheurs promis par Sally ne se sont jamais réalisés.

En revanche, les GI's continuaient de l'écouter pour la musique, et aussi parce qu'à la longue, tout cela les amusait beaucoup...

On constate à l'examen des photos que "The Berlin Bitch" n'était pas un canon, mais sa voix était si langoureuse que les GI's fantasmaient grave dans leur foxholes....

Axis sally au moment de son internement aux USA...