Incredible story... Jack and Huguette...

Admin Messages : 10749 Date d'inscription : 25/01/2012

Maczuga a écrit:: Jack Berger partit pour l'Italie le 17 Mai 1944, il y arrivé le 30 Mai. Il fut ensuite affecté au 2nd Platoon du 2nd Squad de la Charlie Company, dans la bazooka Team... Il participe à son premier saut de combat lors de Dragoon.

En Septembre 1944 il rencontre une jeune Française, Huguette, à Belvédère dans les Alpes Maritimes.
Le 6 Décembre 1944 à 23 heures Jack Berger déserta et s'est marié avec Huguette le 7 Décembre à l'église de Cimiez à Nice et retourne rejoindre son unité le 8 Décembre à 15 h 30...

(J'ai perdu toute ma traduction dans mes fichiers...)

Jack et Huguette en Septembre 44

La suite ici : http://rborn-assoc.forumpersos.com/european-theater-f2/huguette-bottaccioli-berger-t1130.htm

PS : J'ai envi de dire... Ils ont la classe tout les deux ! Une de mes histoires préférée de la guerre, et tout particulièrement des combats du MTO...

Jack est décédé en 2004...

Admin Messages : 10749 Date d'inscription : 25/01/2012

gennaker a écrit:: Nice story...

On remarque le badge du 3ème zouave que les memebres du 509 étaient très officiellement autorisés à porter depuis le saut sur Youk les Bains...

Admin Messages : 10749 Date d'inscription : 25/01/2012

Tititank a écrit:: Salut,trés belle histoire et trés beau couple.....merci gennaker.A+Tititank

Admin Messages : 10749 Date d'inscription : 25/01/2012

bergamotte a écrit:: merçi pour cette belle histoire
bergamotte

Admin Messages : 10749 Date d'inscription : 25/01/2012

Maczuga a écrit:

gennaker a écrit:: Nice story...

On remarque le badge du 3ème zouave que les memebres du 509 étaient très officiellement autorisés à porter depuis le saut sur Youk les Bains...

Tient, sa me donne l'occasion de te posé une question mon bon Genn' ! Je pensais qu'il n'y avait que les troopers du 509 ayant participé au saut sur Youks qui avaient le droit de porté l'insigne du 3e Zouave à partir du 6 Février 44, hors, Jack Berger n'y a pas participé... Ou alors tout les troopers du 509 avaient le droit de porté l'insigne ! Car ce n'est pas le seul cas...

Wink

Admin Messages : 10749 Date d'inscription : 25/01/2012

yvon a écrit:: Très beau couple.J'aime bien l'exprétion " un G.I tombé du ciel " c'était de circonstance.

Yvon

Admin Messages : 10749 Date d'inscription : 25/01/2012

gennaker a écrit:: La lettre du Général Giraud en date du 6 février 44 autorisant le port de cet insigne mentionne :
"... the officers and enlisted men of the 2nd battalion 503rd Parachute Infantry..."
Cela s'applique à tous les membres, comme le port des décorations attribuées à toute unité...

Admin Messages : 10749 Date d'inscription : 25/01/2012

Maczuga a écrit:

gennaker a écrit:: La lettre du Général Giraud en date du 6 février 44 autorisant le port de cet insigne mentionne :
"... the officers and enlisted men of the 2nd battalion 503rd Parachute Infantry..."
Cela s'applique à tous les membres, comme le port des décorations attribuées à toute unité...

Ah ah ! Tu a donné la réponse à ma question, merci Genn ! Wink