Donald R. LEE

je pense que le tampon Censured sur les lettres indiquait que la lettre avait été lue par la censure.
s'il y avait des éléments à ne pas divulguer (comme un lieu de stationnement de la division par exemple) aux familles, c'était censuré, soit par coupage ou raturage du mot. La lettre était soit envoyée ou non.

En cas de divulgation d'éléments classés Top Secret, le gars devait certainement être convoqué par sa hiérarchie et passer un mauvais quart d'heure.

Merci Manu pour ces infos ca éclaire ma lanterne

Gros bisous, Patty

Contact établi avec le cousin de Donald !
Nous attendons une photo de Donald en tenue de sortie et une avec son équipage devant l'avion

Gros bisous à tous, Patty

Super ! content pour vous

3 photos reçues : Donald en tenue de sortie, avec son équipage et une autre photo avec son frère...

Nous sommes en train d'épelucher les rapports de mission, il faut que l'on trouve où son avion s'est crashé. Avec les dernières infos trouvées, il semblerait qu'il faille que l'on aille voir du côté Sebourg / Bry pour ceux qui connaissent... bref très près de chez nous.

En espérant que la piste soit bonne...

Bon dimanche à toutes et tous !

Patty

eh ben dis donc, ce serait bien de trouver l'endroit

Voici Donald...




(2ème en partant de la gauche, debout)

Biz, Bull

Superbes photos. Merci Bull.

je viens de relire le post depuis le début. Donald a-t-il été tué par le messerschmitt FW190 ? Ou est-il mort lorsque le B17 a touché le sol ?

Bonjour,

D'après les rapports de mission Donald était inconscient au moment du crash on parle aussi de problème avec sa bouteille d'oxygène.

Biz, Bull

ok, donc il n'a pas été atteint par un projectile tiré par le messerschmitt.

Il aurait subi une asphyxie alors.

Après relecture des rapports de mission, Donald a était touché par la flak au environ de Frankfort, il était inconscient au moment du crash sont masque a oxygène était gelée

quelle histoire, merci Bull

Merci Waco, nous allons acheter ce livre.
Biz, Patty.

J'ai continué les recherches et je viens de recevoir, via les fils du mitrailleur présent dans l'avion avec Donald, une copie des mémoires faites par leur père.

Ils m'ont envoyé les pages correspondant au crash et à leur visite en France en 1975.
Il me faut maintenant traduire mais j'ai surtout les noms des personnes qui les ont aidé à fuir.
Comme j'ai aussi les villes, je vais pouvoir essayer de retrouver ces Français pour savoir plus...

Bon, je vais commencer la traduction car j'ai vraiment envie de savoir...

Bon week-end à tous et tous !

Patty.

PS : j'oubliais.... j'ai aussi des photos de Paul (le mitrailleur) avec les Français qui l'ont aidé prises lors de leur voyage en Europe en 1975.

c'est super tout cela , bonne traduction

bon WE

bisous

Super Patty. Tu as du boulot à traduire tout ça.
bonne traduction et bonnes recherches sur les familles françaises