Pegasus Remembrance Week-end 2014, BURE, Belgique.

Rejoignez nous à BURE le Week-End des 04 et 05 janvier 2014 pour y participer aux commémorations d’un épisode peu connu, mais non moins dramatique, de la bataille des Ardennes,
Marchez avec nous en tenue d’époque, ou accompagnez les marcheurs reconstitueurs, dans les traces des combattants Anglais et Belges qui ont pris part à la bataille de BURE en janvier 1945.
Un très beau parcours d’environs 13 Km vous mènera sur les points stratégiques et les divers monuments dédiés à cette bataille.

Deux cérémonies auront lieu sur le parcours (Eglise de BURE et Croix Renkin) en présence de vétérans ainsi que des autorités locales et militaires.

Venez assister au largage de parachutistes en tenue d’époque au lieu dit « Bâti d’Haurt » sur les hauteurs nord de BURE. (Accès totalement gratuit)
Le groupe de parachutistes de reconstitution historique ; Pathfinder Parachute Group Europe ; effectuera un ou plusieurs largages pendant ce Week-end, en mémoire des parachutistes Britanniques et Belges qui ont pris part à cette sanglante bataille.

Pour tout savoir sur cet évènement commémoratif, visitez régulièrement cette page facebook https://www.facebook.com/#!/pages/Pegasus-Remembrance-Week-end-2014/698867226812721?fref=ts
Les informations et détails utiles y seront ajoutés régulièrement, notamment pour les largages de parachutistes qui peuvent être soumis à des changements sensibles, en fonction de la météo, souvent capricieuse en cette période de l’année.

Join us at BURE on 04th and 05th January 2014 to remember a quite unknown but not less dramatic page of the Ardennes battle.

Walk with us in WWII dress; or accompany the re-enactors, in the footsteps of the British and Belgian fighters who took part in the Battle of BURE in January 1945.
A very beautiful route of about 13 Ks ( +- 8 Miles) will lead you to the strategic spots and the various monuments dedicated to this battle.

Two services will take place on the walk ( BURE church and Renkin Cross SAS monument) in presence of veterans as well as local and military authorities.

Attend the parachute drop of WWII dressed parachutists at the place called “Bâti d’Haurt”, on the northern heights of BURE (free access)
Historical parachuting association; Pathfinder Parachute Group Europe; will carry out one or more drops during this week-end, in memory of the British and Belgian paras who took part in this bloody battle.

To be sure you don’t miss anything about this commemorative event, come and have a look regularly at this facebook page https://www.facebook.com/#!/pages/Pegasus-Remembrance-Week-end-2014/698867226812721?fref=ts
We’ll update our page regularly with informations and details, especially concerning the parachute drops, which can be subjected to significant changes according to the weather; which is often capricious in this period of the year.

Dans nombres d’esprits la bataille des Ardennes se résume encore à la terrible bataille de Bastogne.
C’est là une idée très réductrice d’une offensive dont le saillant couvrait pratiquement l’entièreté des Ardennes belges ; une majeure partie du territoire Luxembourgeois et dont l’extrême avancée poussait jusqu’au Namurois .

Cette bataille qui enfonça tout d’abord le front tenu par les troupes américaines ; dont beaucoup résistèrent héroïquement ; s’essouffla en bord de Meuse, du côté de Celles ; Foy-Notre-Dame.
Toutes les forces alliées disponibles furent lancées dans la mêlée pour stopper la fureur teutonne et venir au secours des troupes américaines, durement éprouvées.

Le petit village de BURE ; à quelques kilomètres au sud de Rochefort ; se trouvait au bord du saillant allemand et connu sa seconde occupation le 23 décembre 1944.
Le village n’avait jusque là pas trop souffert des combats, mais il avait rendez-vous avec l’enfer.
Son destin tragique se dessinait petit à petit alors que la fameuse 6th British Airborne Division ; qui avait sauté en Normandie en juin 44 et récupérait de ses énormes pertes ; se mettait en route pour les Ardennes belges au elle allait connaître l’un des plus durs combats qu’elle n’ait jamais connu au lieu de fêter Noël en Angleterre.

Les parachutistes SAS Belges ; rentrés au pays depuis septembre 44 ; était déjà sur pied de guerre depuis le 17 décembre et effectuaient des reconnaissances sur jeeps blindées, d’abord dans le secteur de la Meuse, ou ils avaient pour mission de reconnaître les ponts ; objectifs d’un ennemi dont on ignorait la position.
Ensuite dans le secteur de Tellin – Bure ou ils étaient désormais les yeux et les oreilles des 6th Ab Division et 29th Armoured Brigade.

C’est au cours de l’une de ces reconnaissances ; le 31/12/1944 ; que l’unité connu ses premières pertes lorsque la jeep du Lieutenant RENKIN fut touchée par un canon ATK sur les hauteurs sud de BURE ; maintenant fermement tenu par des éléments de la Panzerlehr Division.
L’équipage composé des Lt Renkin ; Cpl Lorphèvre et SAS De Villermont fut tué sur le coup.

L’offensive allemande s’est éteinte sur les rives de la Meuse, mais les forces profondément enfoncées dans le territoire ennemi vont s’accrocher et reculer pas à pas dans un combat retardateur meurtrier.
La 2 Panzer Division établis sa ligne de défense sur la Lomme.

3 janvier 1945 : l’heure est à la contre-offensive.
La 6th Airborne Division se voit assigner le secteur Wavreille – Grupont.
Il faut reprendre Bure, que l’on croit faiblement tenu.
C’est le 13th Para Bn qui mènera l’assaut depuis la colline du Chêne Al gatte, au sud du village.
Le froid est mordant et 30 cm de neige recouvrent le sol.

A 1330 hrs, le 03 janvier, les Compagnies A et B s’élancent à terrain découvert vers le village.
La vague d’assaut est rapidement clouée au sol, la compagnie B étant totalement stoppée sur la hauteur, alors que la compagnie A ; sous l’impulsion du Major WATSON ; reprend la charge et atteint les premières maisons de la Rue de TELLIN.
Les pertes sont sévères.
La compagnie C restée en réserve est rapidement engagée dans le chaos de la bataille urbaine qui vient de s’engager.
Durant deux jours et deux nuits les paras ; mais aussi une compagnie des fantassins aérotransportés des Oxfordshire et Buckinghamshire light infantry (Ox&Bucks) ; vont se battre de maison en maison et repousser des dizaines de contre attaques et d’actions locales appuyées par des blindés de type Panther, auxquels les anglais n’ont pas grand-chose à opposer.

Même les blindés anglais du 2nd Fife and Fofar Yeomanry et du 23rd Hussards ; engagés en appuis des parachutistes ; ne peuvent pas grand-chose pour aider leurs camarades dans ce combat offensif en milieu urbain. Mais leur présence fait du bien au moral.
17 tanks seront détruits durant la bataille ; eux aussi payeront cher.

Pendant ce temps les villageois vivent terrés dans les solides caves du collège d’Alzon ; mais d’autres ; pris au piège par l’attaque ; ont le triste privilège de vivre les combats en direct depuis quelques solides caves ardennaises au centre du village.
Deux civils perdront la vie.

La 05 janvier 45 à minuit ; alors que le village n’est plus que ruines fumantes ; les anglais qui occupent maintenant les ¾ du village ; reculent sur ordre et se retirent à TELLIN, laissant derrière eux 67 tués et ramenant plus d’une centaine de blessés.

Paradoxalement, les allemands reçoivent le même ordre de leur côté et reculent.

BURE devient un no man’s land surréaliste ou les civils ; hagards ; tentent de retrouver leur maison dans ce qui était un pittoresque petit village et qui a maintenant l’aspect d’un paysage d’apocalypse

La bataille des Ardennes ne s’arrête pas là pour la 6th Airborne, mais le 13th Para Bn n’est plus opérationnel et est mis au repos.
Les 7th et 12th Para Bns prendrons Wavreille et plus tard Grupont, avec beaucoup plus de facilité .
Le 1st canadian Para Bn ré-occupera Rochefort.
Le 09th Para Bn aura le triste privilège quelques jours plus tard de découvrir les victimes du massacre de Bande.

Si les livres d’histoire ont oublié cette sombre page, les Burois ne l’ont pas oubliée et ils s’en rappelleront avec nous les 04 et 05 janvier 2014.

In numbers of minds the battle of the Ardennes is still summarized with the terrible battle of Bastogne.
It is a very reducing idea of an offensive which covered the entirety of the Belgian Ardennes; a major part of the Luxembourg territory and whose extreme advance pushed until the county of Namur.
This battle, which first broke through the front held by the American troops; from which majority resisted bravely; ran out of steam on the banks of the river MEUSE, in the villages of Celles and Foy-Notre-Dame.
All available allied forces were thrown into the battle to stop the German fury and to assist the American front line troops.
The small village of BURE; located a few kilometers south of Rochefort; was at the edge of the German bulge and got occupied by the enemy for the second time in this war on December 23, 1944.
At that moment the village had not suffered too much from the war, but it had rendez-vous with hell.
Its tragic destiny took shape gradually as the famous 6th British Airborne Division; which had jumped into Normandy in June 44 and recovered from his enormous losses; was on his way to the Belgian Ardennes where it was going to fight one of his hardest fights ever, instead of celebrating Christmas in England.
Belgian SAS; who where back on national territory since September 44; where already engaged since December 17th and carried out several recces on armoured jeeps, initially in the area of the Meuse river, where they had to recognize the bridges; main objectives of an enemy which positions where unknown.
Then in the area of Tellin - Bure where they where from now on the eyes and the ears of 6th Ab Division and 29th Armoured Brigade.
It is during one of these recces; on 31st Décember 1944; that the unit suffered its first losses when the jeep of Lieutenant RENKIN was hit by a ATK gun on the southern heigh ground of BURE; now firmly held by elements of the Panzerlehr Division.
The jeep crew composed of Lt Renkin; Cpl Lorphèvre and SAS De Villermont was immediately killed.
The German offensive comes to a halt on the banks of the Meuse river, but the in the enemy territory deeply inserted german forces will only withdraw step by step in a fatal retarding combat.
2nd Panzer Division established its main line of resistance alongside the river Lomme.

January 3rd, 1945: it is now time for the counter-offensive.
The sector of Wavreille – Grupont is assigned to the 6th Airborne Division.
Bure must be taken, and the village is believed to be slightly held.
It is the 13th Para Bn which will carry out the attack from the “Chêne Al gate” hill, south of the village.
It is bitter cold and 1 foot of snow covers the ground.
At 1330 hrs, on January 3rd, A and B companies rush on the open fields towards the village.
The assault wave is quickly nailed on the ground, B company has been completely stopped on the high ground, whereas A company ; under the impulse of Major WATSON; stands up and attacks again reaching the first houses of TELLIN Street.
The losses are heavy.
C company; remained in reserve; is quickly engaged in the chaos of the urban battle which has just begun.
During two days and two nights paras; but also glider infantrymen of the Oxfordshire and Buckinghamshire light infantry (Ox&Bucks); will fight house to house and will push back tens of enemy attacks and local actions supported by Panther scale tanks, to which the English have not much to oppose.
Even English armoured tanks of the 2Nd Fife and Fofar Yeomanry and of the 23rd Hussards; engaged in supports of the paras; cannot do much to help their comrades in this offensive action in urban environment. But their presence encourages the paras.
17 tanks will be destroyed during the battle; they also will pay a high price.
During this time the village inhabitants survive in the solid “college of Alzon” undergrounds; but others; trapped by the attack; have the unhappy privilege to live the combats from some solid Ardennes houses cellars in the center of the village.
Two civilians will lose their life.

January 5th, 45 at midnight; the village is nothing more but a lot of smoking ruins; the English who occupie the ¾ of the village now; getv the order to move back and withdraw towards TELLIN, leaving behind them 67 killed and bringing back more than one hundred injured.
Paradoxically, Germans receive the same order on their side and also move back.
BURE becomes a surrealist no man' s land where the shocked civilians try to find their house in what was a picturesque small village and which now has the aspect of a apocalyptic landscape.
The Ardennes battle does not stop there for the 6th Airborne, but the 13th Bn Para is not operational any more and it’s put at rest.
The 7th and 12th Para Bns will take Wavreille and later Grupont, with much more facility.
The 1st canadian Bn Para will re-occupy Rochefort.
The 09th Para Bn will have the unhappy privilege, a few days to later, to discover the victims of the massacre of Bande.
Even if the history books forgot this dark page, the inhabitants of Bure did not forget and they will remember with us on January 4th and 05th, 2014.

Merci Serge pour l'info.
Je serai là.

Mets des œufs à st Claire pour la météo!

je ne pourrai être dispo.

j'aime bien l'affiche avec les coquelicots sur fond de Union Jack.

Ok Pascal. de belles photos en perspective alors Wink

Merci Mirabelle.
+- 20 heures de boulot avec photoshop en mode "l'infographie pour les nuls"
Je me suis rendu compte que ce n'est pas simple de faire une affiche; c'est un métier.

Messages : 280 Date d'inscription : 30/11/2012

Bravo Serge ! Quelle passion ! Je ne pourrais être présent pour des raisons évidente...

Bravo pour l'affiche, je suis patient, mais 20 heures de boulot là-dessus...
J'ai photoshop mais ne sait toujours pas comment l'utiliser ! Laughing

pas facile quand on ne joue pas tous les jours avec ces logiciels, mais le résultat est là.

Merci Serge, j'essaierai d'y être( en tenue anglaise), si mes chaudières me foutent un peu la paix ...
Félicitation pour l'affiche !!! Tu n'es pas si nul que tu ne le penses !!!! Bravo et merci à toi
A+ Ben Wink

PS: La marche , c'est samedi , ou dimanche?, parce qu'avec mon boulot deux jours c'est énorme ...
Est ce que cette tenue peut convenir ?

Pegasus Remembrance Week-end 2014, BURE, Belgique. Marche10

Concernant l'affiche j'ai surtout passé beaucoup de temps à chercher comment faire.
Et encore, j'avais un fond d'image déjà pas mal.
Un habitué réalise cela en 2 heures je penses.

Ben;

La marche à lieu le dimanche.
Je vais publier le programme complet du dimanche sous peu.
Le samedi est surtout un jour de réserve et/ou supplémentaire ~~pour les sauts.~~
Le soir nous organisons un repas privé (organisateurs, vétérans, anciens du village, autorités) en petit comité.

Il y aura peut-être plus d'activités en 2015 sur les deux jours à l'occasion du 70ème.

Concernant ta tenue; globalement et visuellement ça passe; mais il y a évidemment beaucoup de "détails" à peaufiner.

-Privilégier la USM1A1 pour les SAS , mais la Sten reste correcte.
-Eviter les "pouches ", rarement utilisés par les SAS sur ce genre d'opération.
-Eviter les gants laine US (pas en dotation)
-Ton pantalon est un modèle belge aprsèb guerre ou un modèle canadien (plus vert) ton voisin Bren gunner porte un pantalon de la bonne patine.
-La smock belge donne bien visuellement et de loin mais elle est très différente de la smock 1er et 2nd modèle WW2.
Les grosses différences principales de la smock étant:
-la matière
-la longueur (beaucoup plus ; trop; courte)
-zippée jusqu'en bas en ce qui concerne le modèle que tu porte
-Fermeture des poches à deux paires de trois boutons (une seule pression sur les modèles WWII)
-Manches totalement différentes

Concernant la longueur, un vétéran m'a dit un jour "quand on enfile une smock WWII on doit avoir l'impression d'enfiler une tente". Ne pas hésiter à prendre large et long.

les zips doivent s'arrêter au 1/3 de la longueur.
Les smocks WWII avec zip sur toute la longueur ne peuvent être que des modifications artisanales ou de couturiers civils (souvent pour des officiers; le Gal "Windy" GALE en porte une lors de son speach du 05 Juin 44 à Brize Norton RAF)
Cette modification ne s'est généralisée que dans les années 70 en ce qui concerne l'armée Anglaise.
La Belgique a conservé le modèle 1/3 de type "blouse" jusqu'au début des années 90 ( avec le camo belge évidemment)

Si il y a de la neige, l'oversmock blanc peu être porté sans problème.
Les SAS et les paras anglais en ont été largement dotés dans les ardennes.

oui belle affiche serge Very Happy

Merci Serge, le pantalon est effectivement un canadien, car à l'époque quelqu'un m'avait dit que les SAS Belge avait été mis avec les Canadiens pour éviter qu'en cas de prise par l'ennemi , ils ne soient fusillés et que leur famille ne subisse le même sort ...
Je vais essayer de trouver une copie de dénisson pour cooler un peu plus ....
Merci pour tes conseils Ben Wink

PS, si pas de pouch , comment fixer le tap sac dans le dos scratch

Bein c'est que l'anglais, suis pas fut fut ...

Il y a confusion avec ton histoire de canadiens à mon avis. Les SAS belges étaient équipés; commes les français; avec du matériel britannique, même si il est possible que de temps en temps un effet canadien venait combler un trou.

Là ou la nationnalité canadienne était vitale, c'était bien avant cela, quand ils fuyaient la Belgique pour rejoindre l'Angleterre via l'Espagne.
Et c'est là qu'il ne fallait surtout pas dire qu'ils étaient belges au risque de ne jamais quitter les geôles espagnoles.
Quand ils tombaient entre les mains des guarda civil espagnols et finissaient à la sinistre prison de Miranda, la seule chance d'être libéré et de rejoindre Gibraltar, était de feindre la nationalité canadienne, et ils bénéficiaient souvent du concours de l'ambassade d'angleterre pour ces démarches qui prenaient souvent un à deux mois pendant lesquels ils croupissaient dans la prison de Miranda del Ebro.

par contre, sur le terrain d'opération, le fait d'être canadien ou anglais ne changeait rien. Ce qui leur vallait souvent le peloton d'exécution s'était le fait d'être SAS, et donc concidérés comme des "terroristes" par l'ennemi, suivant les instructions données en ce sens par tonton adolf.

Par contre le gouvernement belge a longtemps fait obstruction à leur intervention, tant que la belgique était occupée, parce qu'il craignait des représailles sur la famille, voir sur le village d'origine en cas de capture.

Le Col (Capitaine à l'époque) BLONDEEL a bénéficié de la complicité fraternelle du Commandant en chef des SAS en Angleterre; le Major McLeod; pour se voir autoriser finalement d'engager les SAS belges sur le territoire national dès septembre 44.

Concernant ton problème de small pack; pas besoin de brelage pour porter le small pack (en plus les SAS utilisaient beaucoup plus de Bergam).

Pour le webbing c'est assez simple.
Il te faut les "L straps" que tu fixe comme indiqué ci-dessous en guise de bretelles.
Les seuls éléments qui solidarisent le sac avec le brelage sont les crochets situés à l'avant, qui viennent alors se fixer dans les boucles supérieures des pouches.

Pegasus Remembrance Week-end 2014, BURE, Belgique. Brelag12

D'accord , c'est un peu plus clair maintenant , encore un grand merci pour tes conseils et ton historique sur les SAS Belges
A+ Ben Wink

Tu trouveras plus complet ici

https://carentanlibertygroup.forumgratuit.org/t1967-lepopee-des-sas-belges-et-de-leur-leader-le-cpt-blunt-blondeel-historique-2011

mc los a écrit:: Tu trouveras plus complet ici

https://carentanlibertygroup.forumgratuit.org/t1967-lepopee-des-sas-belges-et-de-leur-leader-le-cpt-blunt-blondeel-historique-2011

Merci Mc Los, j' avais lu ton post avec la plus grande attention, mais je ne m'en souvenais plus ......
A+ Ben Wink

Magnifique cheers

Maintenant qu'il a pigé le truc , ça devient un EXPERT !!!!!
Bravo Mc Loos cheers

A+ Ben

WACO a écrit:

Tranchant Benoît a écrit:: Maintenant qu'il a pigé le truc , ça devient un EXPERT !!!!!
Bravo Mc Loos
A+ Ben

t'es mal ben..... t'a encore mis deux O a Mc los lol!

Ro di ju!!! Je ne m'y ferai jamais Crying or Very sad

Pegasus Remembrance Week-end 2014, BURE, Belgique. 2305928891

Pardonne moi MC LOS S'te plait , je le ferai plus "RRR Peuu" juré craché ...
A+ Ben Wink

WACO a écrit:: super le montage Serge.

Merci waco. C'est l'affiche pour la partie "saut" du week-end de commemos.
Celle-là m'avait pris nettement moins de temps l'années passée.
Juste quelques écussons et deux textes sur fond d'une vieille image. Very Happy

Messages : 772 Date d'inscription : 25/09/2012 Age : 74

belle affiche
bergamotte

Très belle affiche. Je montre ça à glingling ce soir. bounce

Bisous

Beth

Messages : 22 Date d'inscription : 10/11/2013 Localisation : Hoogeveen, NL

Bonjour.

Je a un foto report a.

https://plus.google.com/u/0/photos/115750537349815224112/albums/5965830298990927809

Merci,

André

Hey André,

dank je voor je photo report.

Kun je AUB jezelf voorstellen in de afdeling "presentation" ?
het is hier op onze forum de regel.
De meeste mensen zijn fransen of franstalig, maar in het engels is het ook goed .

Vriendelijke groeten, Serge

» Pegasus Remembrance week-end 2014
» 7th édition de la marche commémorative de la Bataille de Bure 10 janvier 2016
» Libération de la Haye du Puits, week-end du 14 juillet 2014
» In the footsteps of the 82nd Airborne Division, 22 Février 2014, BRA, BELGIQUE.
» Commémorations de la bataille de BURE (Ardennes belges)